Traducteur anglais-allemand vers français (technique, général)
code PF-92-201103-728 on btp.enligne-de.com en Allemagne

Domaines de spécialité : Sciences humaines & sociales (éducation, VIH/sida, TIC, pauvreté, contexte d'urgence) Sciences Industries & Techniques (chimie, environnement, sciences de la terre, BTP urbanisme, manutention) Economie (planification, qualité)

MME Fr... P...
...
SEVRES
92310 Fr

Expertise :

In the following industries:
Politique internationale Education Développement durable Technique industrielle

Fields of practice:
Traduction générale et rédactionnelle, Traduction technique,

Management teams your interventions may concern:
Direction Internationale Documentation Communication

Types of interventions:
Traductions à domicile, en conférences internationales et en clientèle

Training courses attended:

Education:
Ecole supérieure d'Interprètes et de Traducteurs (ESIT, Paris)
Institut univers. pratique de droit comparé (Paris II)
Georgetown Univ. School of Languages and Linguistics
Université Paris-Orsay, DEUG Physique Chimie

Others

Led training courses:

Computer skills:
PC Pentium
Word Excel Power Point

Languages:

Some references:
Organisations internationales : IIPE, UNESCO, ADEA, Care international
Sociétés de traduction : Traduclair, CB Lausanne, Alto, Language Promotion

Presentation sheet cretaed / updated on: 2011-05-04 13:52:18

Presentation

Expérience et maîtrise rédactionnelle développées dans le cadre de traductions réalisées à domicile et en conférences internationales
Domaines de travail axés vers les sciences humaines et sociales (politiques éducatives, éducation au développement, à la santé, à la paix, en contexte d'urgence) et vers les sciences/industries/techniques chimiques (peintures, matériels de laboratoire), environnementales (pollution, eau, échantillonnage), géophysiques (sismologie, climatologie, forages pétroliers), ainsi que le BTP/urbanisme et la manutention.

pdf

Click here to edit the CV in PDF
(Anonymous)

FREE entrust a mission to that expert.

les différentes façons de confier une mission à cet indépendant

Services aux offeurs de missions View independents' cv FREE entrust a mission to that expert. FAQ

You are independent
Inscrivez vous GRATUITEMENT

Access to experts from other sites

Btp :

btp.enligne-de.com construction-and-public-works.enligne-int.com chantiers.enligne-int.com construction-sites.enligne-int.com batiment.enligne-int.com travaux-publics.enligne-int.com architecture.enligne-int.com construction.enligne-int.com constructeurs.enligne-int.com gros-oeuvre.enligne-int.com promoteurs-immobiliers.enligne-int.com foncier.enligne-int.com economistes-de-la-construction.enligne-int.com economists.enligne-int.com geometres.enligne-int.com land-surveyors.enligne-int.com topographes.enligne-int.com operations.enligne-int.com genie-civil.enligne-int.com developpement-local.enligne-int.com architectes.enligne-de.com architects.enligne-int.com architectes-dplg.enligne-int.com architectes-d-interieur.enligne-int.com interior-designers.enligne-int.com directeurs-de-travaux.enligne-int.com bureaux-d-etudes.enligne-de.com dessinateurs-industriels.enligne-int.com ingenierie.enligne-int.com engineering.enligne-int.com 2d.enligne-int.com 3d.enligne-int.com calcul.enligne-int.com charges-d-operations.enligne-int.com chefs-de-chantiers.enligne-int.com conducteurs-de-travaux.enligne-int.com metreurs.enligne-int.com chiffreurs.enligne-int.com deviseurs.enligne-int.com coordinateurs.enligne-int.com agencements.enligne-int.com layout.enligne-int.com assainissement.enligne-int.com cimentiers.enligne-int.com beton.enligne-int.com bancheurs.enligne-int.com coffrages.enligne-int.com briqueteurs.enligne-int.com rippeurs.enligne-int.com scieries.enligne-int.com scieurs.enligne-int.com couvreurs.enligne-int.com charpentiers.enligne-int.com carpenters.enligne-int.com zingueurs.enligne-int.com etancheurs.enligne-int.com carreleurs.enligne-int.com mosaistes.enligne-int.com ceramistes.enligne-int.com plombiers.enligne-int.com genie-climatique.enligne-int.com chauffagistes.enligne-int.com thermiciens.enligne-int.com climaticiens.enligne-int.com air-conditioning.enligne-int.com calorifugeurs.enligne-int.com conditionnement-d-air.enligne-int.com frigoristes.enligne-int.com froid-industriel.enligne-int.com techniciens-frigoristes.enligne-int.com vmc.enligne-int.com isolation.enligne-int.com conducteurs-d-engins.enligne-int.com grutiers.enligne-int.com cordistes.enligne-int.com macons.enligne-int.com tailleurs-de-pierres.enligne-int.com carriers.enligne-int.com cuisinistes.enligne-int.com tapissiers.enligne-int.com escalieteurs.enligne-int.com decorateurs.enligne-int.com platriers.enligne-int.com staffeurs.enligne-int.com plaquistes.enligne-int.com parquetteurs.enligne-int.com menuisiers.enligne-int.com stratificateurs.enligne-int.com stratifieurs.enligne-int.com rippeurs.enligne-int.com vitriers.enligne-int.com peintres.enligne-int.com ameublement.enligne-int.com doreurs.enligne-int.com ebenistes.enligne-int.com ensembliers.enligne-int.com ferronniers.enligne-int.com miroitiers.enligne-int.com sculpteurs.enligne-int.com serruriers.enligne-int.com forgerons.enligne-int.com demolisseurs.enligne-int.com archeologues.enligne-int.com plongeurs.enligne-int.com scaphandriers.enligne-int.com depollution.enligne-int.com desamianteurs.enligne-int.com decontamineurs.enligne-int.com artificiers.enligne-int.com acousticiens.enligne-int.com ultrasons.enligne-int.com immobilier.enligne-int.com hlm.enligne-int.com gardiens.enligne-de.com laveurs-de-vitres.enligne-int.com ascensoristes.enligne-int.com syndics.enligne-int.com negociateurs.enligne-int.com

Urbanisme

urbanisme.enligne-int.com urbanistes.enligne-int.com patrimoine.enligne-int.com cartographes.enligne-int.com architectes-paysagistes.enligne-int.com paysagistes.enligne-int.com jardiniers.enligne-int.com signalisation.enligne-int.com hydrauliciens.enligne-int.com

Electricité

electricite.enligne-int.com chefs-electriciens.enligne-int.com electriciens.enligne-de.com electricians.enligne-int.com domotique.enligne-int.com electromecaniciens.enligne-int.com electromecanique.enligne-int.com electrotechniciens.enligne-int.com electrotechnique.enligne-int.com genie-electrique.enligne-int.com courants-faibles.enligne-int.com courants-forts.enligne-int.com antennistes.enligne-int.com cableurs.enligne-int.com